Lomi Lomi Nui - Hawaiianische Massage 

Eine wundervoll entspannende Ölmassage, die Sie mit der Leichtigkeit und Lebensfreude Hawaiis verzaubert, Verspannungen und Blockaden löst und Sie mit neuem Schwung versorgt!

Nicht umsonst wird die Lomi Lomi gerne auch als Königin unter den Massagen bezeichnet. Ursprünglich wurde sie von den weisen Männern Hawaiis praktiziert, um von Vergangenem zu befreien und auf einen neuen Lebensabschnitt vorzubereiten. Ziel war die Reinigung des Geistes, sowie das Aufladen von Körper und Geist mit Energie, um der neuen Aufgabe gewachsen zu sein. Sie konnte daher mehrere Stunden oder auch Tage dauern.

Es finden sich zahlreiche Übersetzungen von „Lomi Lomi Nui“. Lomi bedeutet zunächst einfach drücken, kneten, reiben und bezeichnet damit ganz allgemein das Massieren. Die Doppelung des Wortes dient dazu, die Bedeutung zu unterstreichen und Nui heißt übersetzt „wichtig, einzigartig, groß“. Eine so bildhafte und blumige Sprache wie das Hawaiianische einfach wörtlich zu übersetzen, würde der Sache allerdings nicht gerecht werden. Die für mich schönste Übersetzung ist daher „Massage, die einzigartiges Wohlbehagen für Körper und Psyche schenkt“.

Durch die langen fließenden Streichungen, die mit dem gesamten Unterarm ausgeführt werden und dem warmen Öl, vermittelt die Lomi Lomi ein Gefühl von Leichtigkeit und Geborgenheit, das zu vollkommener Entspannung führt. Der beständige Wechsel in Rhythmus, Druck und Geschwindigkeit erinnert an das Wogen der Wellen und verleiht der Massage etwas Tänzerisches und Energetisierendes.  

Das Ergebnis einer Lomi Lomi ist damit wie der Name schon sagt „einzigartiges Wohlbehagen für Körper und Psyche“:  Stress und Anspannung fallen einfach von Ihnen ab, die Muskulatur wird gelockert, der Kopf wird wieder frei für neue Ideen und Sie können wieder voller Energie durchstarten.

ALOHA!